Caso 320 – IDM – QUISTE OSEO SIMPLE – IDM

Paciente masculino de 15 años de edad, es referido al Instituto de Diagnóstico Maxilofacial – IDM para evaluación general.

En la radiografía panorámica (Figura 1), se aprecia imagen radiolúcida proyectada en cuerpo mandibular derecho, de limites definidos, bordes parcial mente corticalizados y forma irregular.

Radiografia Panorámica

A la evaluación de la tomografía volumétrica (CBCT) en los cortes axiales (Figura 2) y transaxiales (Figura 3), se aprecia imagen isodensa de limites definidos, que se extiende en sentido cefálico caudal desde tercio medio radicular de pieza 46 hasta borde basal mandibular, en sentido mesio distal desde mesial de pieza 45 hasta apical de pieza 47, que ocasiona desplazamiento del conducto dentario inferior hacia caudal y borramiento parcial de la cortical superior de la misma, adelgazamiento de tabla ósea lingual.

CORTES AXIALES

CORTES TRANSAXIALES

CORTES TANGENCIALES

En las reconstrucciones 3D se representa de manera didáctica Quiste Óseo Simple (Figura 4).

RECONSTRUCCIÓN 3D

Conclusión imagenológica:

Quiste Óseo Simple

Paráfrasis

El quiste óseo simple, también conocido como quiste óseo traumático, quiste óseo solitario o cavidad ósea idiopática, es una lesión intraósea considerada un pseudoquiste. Puede estar vacío o contener un líquido claro o con sangre.

Aunque su causa aún no se ha determinado con certeza, representa aproximadamente el 1% de los quistes que afectan los maxilares. No muestra preferencia por un sexo específico y se presenta con mayor frecuencia durante la segunda década de vida, especialmente en la región mandibular correspondiente a premolares y molares.

Desde el punto de vista clínico, la mayoría de los casos no presenta síntomas, y los dientes adyacentes a la lesión suelen mantener su vitalidad. Por lo general, esta condición se detecta de forma incidental durante un examen radiográfico.

Radiográficamente, se manifiesta como una zona radiolúcida unilocular, con bordes bien definidos que pueden tener una apariencia irregular o festoneada. Su tamaño es variable, pero típicamente no genera expansión de las corticales ni desplazamiento de los dientes.

Bibliografía:

Lima LB, de Freitas Filho SA, Barbosa de Paulo LF, Servato JP, Rosa RR, Faria PR et al. Simple bone cyst: description of 60 cases seen at a Brazilian School of Dentistry and review of international literature. Med Oral Patol Oral Cir Bucal 2020; 25:616-25
RChrcanovic BR, Gomez RS. Idiopathic bone cavity of the jaws: an updated analysis of the cases reported in the literature. Int J Oral Maxillof Surg 2019; 48:886-94.